Skip to main content
Skip to primary sidebar
Skip to footer

Traveleira | Inspiring Women to Travel

Inspiring women to achieve their travel dreams and plans with budget and motivation to travel.

Home
About Us – Traveleira & Brenda
- Places I’ve been
- Bucket List
Blog
- Cities
- Tips
- Chronicles
- Blogging
- Collabs
Work With Me
Resources
Store
Español
English

Checkout

Your cart is empty.

Share this:

Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn
WhatsApp

Primary Sidebar

Search this website

About me:

Brenda: + 30 years old + Viajera Boricua + Female Solo Travel + Budget Traveler + Cultural Tourism Graduate + Foreign Language Major + Hispanic Studies Minor + Portuguese + Italian + Russian + Literature Freak + ♥’s Indie Music + Volleyball Enthusiast + Tricolor do Morumbi(SPFC) + San Antonio Spurs +

Facebook

Facebook

AS SEEN ON:

Find me on:

Couchsurfing
Airbnb

Bloglovin’

Follow

Twitter:

Tweets de @traveleira

Instagram:

traveleira

Riéndome de nuestro papelón local porque no qued

Riéndome de nuestro papelón local porque no queda de otra. Sé que le toca a cada uno poner su grano de arena para que las cosas sean mejores, pero el gran defecto de la democracia, es que la gente que no tiene noción de qué es lo mejor colectivamente, aún tienen derecho a votar y es legítimo.
.
“No hables de política, eso no tiene nada que ver con viajar”. ¿Y qué es más político que un pasaporte? Para viajar, la política toma un gran rol. Un gran rol que en estos tiempos nos está jugando en contra. El pasaporte de Estados Unidos antes de la pandemia estaba entre los primeros 10 más poderosos del mundo, ha bajado al puesto #25. ¿En serio insisten en que viajar no es un acto político? ¡Si nacer es un acto político desde el momento que te emiten el certificado de nacimiento!
.
Nos toca entender los procesos en los que estamos inmersos, por más que queramos alejarnos de ellos. Para viajar, requieres de pasaporte y que inmigración de otro país te acepte. Las oficinas de turismo requieren de acciones políticas, aún cuando los DMO (Destination Management/Marketing Organizations) sean entes independientes. Si seguimos de ese modo, hay muchos aspectos de la política que tienen todo que ver con el viaje.
.
No podemos permanecer enajenados, aún cuando estemos gobernados por líderes papelónicos y gente que no puede analizar bien ciertas cosas, tenga la capacidad legal de votar.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#travellatina #blogdeviagem #blogdeviajes #puertoricoblogger #latinablogger #nosotrasviajamos #soychicaviajera #soyviajera #iamtb #viajaresvivir #losbloggers #quieroviajarsola #latinatravellina #latinaslovetravel #viajaresvida

Cosas que se supone que esté haciendo hoy: Escri

Cosas que se supone que esté haciendo hoy: Escribiendo. Tengo mucho por escribir, ideas a mil, de todo tipo.
.
Cosa que realmente hago: Perder el tiempo, grabar videos para tik tok y reels, cantar “porque estoy solito” (mentira, está mi perra) como el burro de Shrek y contemplar hacia las “ventas del ca...” preguntándome: “¿qué va a pasar con mi futuro si.ñ no hago nada de la primera lista?”
.
Así se me pasa la tarde de este domingo en particular. Hay algo que quiero grabar y ni siquiera he encontrado por donde empezar.
.
Por decir algo a mi favor, subí varias piezas a Poshmark. En el link en la bio encuentras mi closet.
.
¿A cuántos les pasa estas vainas?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

#travellatina #blogdeviagem #blogdeviajes #puertoricoblogger #latinablogger #nosotrasviajamos #soychicaviajera #soyviajera #iamtb #viajaresvivir #losbloggers #quieroviajarsola #latinatravellina #latinaslovetravel #viajaresvida

No veo la hora de hacer esta pose en otro balcón,

No veo la hora de hacer esta pose en otro balcón, en otra ciudad, en otro país.
.
Sin embargo, la hago en este para asegurarme de que el día que finalmente, pueda hacerla en otro lugar, sea seguro para mí y para todos.
.
Pronto volveremos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#travellatina #blogdeviagem #blogdeviajes #puertoricoblogger #latinablogger #nosotrasviajamos #soychicaviajera #soyviajera #iamtb #viajaresvivir #losbloggers #quieroviajarsola #latinatravellina #latinaslovetravel #viajaresvida #onlyfan #onlyfangirl #onlyfangirls #onlyfan

Otra foto siendo “valiente, feliz y en bikini a

Otra foto siendo “valiente, feliz y en bikini a pesar de ser gordita”.
.
Para mucha gente, esto no tiene nada que ver con viaje pero, como decía en el live con @leuryck_valentin, viajar me enseñó a no estar tan pendiente a esto.
.
Ya ustedes saben la historia de que la playa no me gusta. Hoy por hoy, la playa no me gusta porque detesto la sensación de la arena, el roce con mi piel, pero antes, esa no era la única razón por la que la playa no me gustaba.
.
La playa no me gustaba por la cantaleta absurda esa de que “no tenía un cuerpo de verano”. Porque crecí viendo a las modelos de No Te Duermas y la única gorda era Alex Soto siendo un travesti cuyo propósito era ridiculizar. La historia del “cuando rebajes te puedes poner lo que sea, ahora no” me atormentó desde siempre.
.
Existe una foto donde pesaba mucho menos que en esta. Tendría 17 años, usaba tankinis para ir a la playa. Mi pareja en aquella entonces me decía que no entendía como yo ponía esa foto en FB si “me veía ridícula”. Operando en ese plan por la vida es que a una la llevaban.
.
Curiosamente, cuando empecé a viajar me di cuenta como, de repente, en otros lugares pasas desapercibido. Y no desapercibido nivel “hago lo que me dé la gana porque aquí no me conoce nadie” sino, que haces lo que quieres y no ves a alguien a lo lejos fijamente juzgándote, como suele pasar en ciertos escenarios.
.
Así me di cuenta que solamente alguien con la mente muy hueca, tiene una opinión tan insignificante como el que la gente en la playa con bikini sean “ridículos” solo por estar gordos.
.
Viajar me hizo entender que esa no es la única visión de mundo, y me hizo más libre con respecto a mi
territorio. Vendrán los mismos de siempre a decir que estoy hablando eufemismos. Pocos se da cuenta que estamos hablando de realidades, vivencias y experiencias

El #throwbackthursday de hoy está a punto de cump

El #throwbackthursday de hoy está a punto de cumplir 10 años: Mi vida en Miami.
.
En 2010 llegué a Miami para hacer un año de intercambio en FIU. La lógica detrás de hacer ese intercambio es BIEN LOCA: yo siempre quise estudiar en FIU porque tenía un programa de Relaciones Internacionales, me fui a FIU estudiando Lenguas Modernas así que... hice un montón de clases de Lengua, tomé cursos de educación (Descubrí los Sunshine State Standards y morí) y también recuerdo aquel curso maravilloso de Historia de Brasil que lo amaba y me mataba al mismo tiempo. Terminé haciendo un intercambio con la Camera di Commercio Italiana y eso fue gratificante.
.
Llegar a Miami fue más complicado que llegar a España con todo y que mis papas estaban conmigo. Papi no dejó de pelear conmigo to el rato POR TODO. Lloré todos los días cuando estaba recién llegada. A Mami le robaron la cartera por no escucharme cuando le dije que su cartera tenía el mango muy largo pa andar con ella sin cruzarse. En fin, pienso en estas cosas y las recuerdo como pesadilla.
.
Así seguían pasando los meses y pensaba que era el peor error de mi vida vivir en Miami: yo diría que aquí nació mi amor por abogar por buen transporte público. El transporte allá tampoco sirve y era lo que tenía. Recuerdo una vez tener que buscar algo en donde @ibellphoto, que vivía a menos de 20 minutos de mí, y tardar una hora y media en poder regresar porque la guagua que pasaba justo en frente, cerraba a las 7pm.
.
No puedo decir que todo fue malo, pero ese año en Miami me hizo entender que si tengo que vivir en un lugar con un transporte fastidiado, pa eso me quedo aquí.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#travellatina #blogdeviagem #blogdeviajes #puertoricoblogger #latinablogger #nosotrasviajamos #soychicaviajera #soyviajera #iamtb #viajaresvivir #losbloggers #quieroviajarsola #latinatravellina #latinaslovetravel #viajaresvida

“Eres linda sin importar que seas gordita”...

“Eres linda sin importar que seas gordita”... “wow! viajas a pesar de ser gordita” y todavía ustedes no le ven la problemática a frases como esas...
.
El problema NUNCA será que te digan gordo. Yo tengo un espejo, me veo todos los días en él. Sé perfectamente que soy gorda. A mucha honra, porque “a pesar de” haber gordura, hay salud, que es lo primordial. El problema no está ahí...
.
El problema con tu “a pesar de...” o “no importa que” es que asumes que los cuerpxs gordxs no deberían de estar haciendo ciertas cosas o no deberían de ser de ciertas maneras por el simple hecho de estar gordos, aún cuando una cosa no tiene NADA QUE VER con la otra.
.
¿De cuando a acá lo que sé va ligado con mi apariencia física? ¿De cuando a acá el que ame viajar y caminar tiene alguna relación con mi barriga? Son simples, puras y llanas condescendencias que vienen de construcciones sociales con las que hemos crecido.
.
Todavía en el año 2020 la frase “ten un cuerpo de playa/verano” es vista como algo normal. Para citar el IGTV DE @miss_frantastic: #1 en Puerto Rico es verano todo el tiempo. #2: Ya tengo un cuerpo, con llevarlo a la playa ya lo estoy convirtiendo en un “cuerpo de playa”.
.
De veras, cansa que con todo lo que sabemos hoy por hoy, estas cosas sigan siendo tan normales. Cansa que la problemática sea una cuando te dice donde está el problema en lo que asumes.
.
Le doy gracias a la vida que me ha dado la capacidad de aprender, pero también de desaprender tantas cosas ligadas a esto que no, no está bien. Creo que todos, nos debemos dar la oportunidad de aprender y desaprender. Juraría que viajar nos da muchas herramientas para eso, hay gente a la que, por lo visto no.
.
Nada, mañana @leuryck_valentin y yo nos daremos break de seguir siendo más “problemáticas” en este asunto.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

#travellatina #blogdeviagem #blogdeviajes #puertoricoblogger #latinablogger #nosotrasviajamos #soychicaviajera #soyviajera #iamtb #viajaresvivir #losbloggers #quieroviajarsola #latinatravellina #latinaslovetravel #viajaresvida #beautybeyondsize #effyourbeautystandards #goldenconfidence #curvyconfidence #nowrongway #celebratemysize #celebratemycurves

Load More... Follow on Instagram

Pinterest:

Visita el perfil de Traveleira de Pinterest.

Traveleira @ Pinterest

Flipboard

View my Flipboard Magazine. View my Flipboard Magazine.

Footer

Twitter:

Tweets de @traveleira

Pinterest:

Visita el perfil de Traveleira de Pinterest.

Traveleira @ Pinterest

Instagram:

traveleira

Riéndome de nuestro papelón local porque no qued

Riéndome de nuestro papelón local porque no queda de otra. Sé que le toca a cada uno poner su grano de arena para que las cosas sean mejores, pero el gran defecto de la democracia, es que la gente que no tiene noción de qué es lo mejor colectivamente, aún tienen derecho a votar y es legítimo.
.
“No hables de política, eso no tiene nada que ver con viajar”. ¿Y qué es más político que un pasaporte? Para viajar, la política toma un gran rol. Un gran rol que en estos tiempos nos está jugando en contra. El pasaporte de Estados Unidos antes de la pandemia estaba entre los primeros 10 más poderosos del mundo, ha bajado al puesto #25. ¿En serio insisten en que viajar no es un acto político? ¡Si nacer es un acto político desde el momento que te emiten el certificado de nacimiento!
.
Nos toca entender los procesos en los que estamos inmersos, por más que queramos alejarnos de ellos. Para viajar, requieres de pasaporte y que inmigración de otro país te acepte. Las oficinas de turismo requieren de acciones políticas, aún cuando los DMO (Destination Management/Marketing Organizations) sean entes independientes. Si seguimos de ese modo, hay muchos aspectos de la política que tienen todo que ver con el viaje.
.
No podemos permanecer enajenados, aún cuando estemos gobernados por líderes papelónicos y gente que no puede analizar bien ciertas cosas, tenga la capacidad legal de votar.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#travellatina #blogdeviagem #blogdeviajes #puertoricoblogger #latinablogger #nosotrasviajamos #soychicaviajera #soyviajera #iamtb #viajaresvivir #losbloggers #quieroviajarsola #latinatravellina #latinaslovetravel #viajaresvida

Cosas que se supone que esté haciendo hoy: Escri

Cosas que se supone que esté haciendo hoy: Escribiendo. Tengo mucho por escribir, ideas a mil, de todo tipo.
.
Cosa que realmente hago: Perder el tiempo, grabar videos para tik tok y reels, cantar “porque estoy solito” (mentira, está mi perra) como el burro de Shrek y contemplar hacia las “ventas del ca...” preguntándome: “¿qué va a pasar con mi futuro si.ñ no hago nada de la primera lista?”
.
Así se me pasa la tarde de este domingo en particular. Hay algo que quiero grabar y ni siquiera he encontrado por donde empezar.
.
Por decir algo a mi favor, subí varias piezas a Poshmark. En el link en la bio encuentras mi closet.
.
¿A cuántos les pasa estas vainas?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

#travellatina #blogdeviagem #blogdeviajes #puertoricoblogger #latinablogger #nosotrasviajamos #soychicaviajera #soyviajera #iamtb #viajaresvivir #losbloggers #quieroviajarsola #latinatravellina #latinaslovetravel #viajaresvida

No veo la hora de hacer esta pose en otro balcón,

No veo la hora de hacer esta pose en otro balcón, en otra ciudad, en otro país.
.
Sin embargo, la hago en este para asegurarme de que el día que finalmente, pueda hacerla en otro lugar, sea seguro para mí y para todos.
.
Pronto volveremos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#travellatina #blogdeviagem #blogdeviajes #puertoricoblogger #latinablogger #nosotrasviajamos #soychicaviajera #soyviajera #iamtb #viajaresvivir #losbloggers #quieroviajarsola #latinatravellina #latinaslovetravel #viajaresvida #onlyfan #onlyfangirl #onlyfangirls #onlyfan

Otra foto siendo “valiente, feliz y en bikini a

Otra foto siendo “valiente, feliz y en bikini a pesar de ser gordita”.
.
Para mucha gente, esto no tiene nada que ver con viaje pero, como decía en el live con @leuryck_valentin, viajar me enseñó a no estar tan pendiente a esto.
.
Ya ustedes saben la historia de que la playa no me gusta. Hoy por hoy, la playa no me gusta porque detesto la sensación de la arena, el roce con mi piel, pero antes, esa no era la única razón por la que la playa no me gustaba.
.
La playa no me gustaba por la cantaleta absurda esa de que “no tenía un cuerpo de verano”. Porque crecí viendo a las modelos de No Te Duermas y la única gorda era Alex Soto siendo un travesti cuyo propósito era ridiculizar. La historia del “cuando rebajes te puedes poner lo que sea, ahora no” me atormentó desde siempre.
.
Existe una foto donde pesaba mucho menos que en esta. Tendría 17 años, usaba tankinis para ir a la playa. Mi pareja en aquella entonces me decía que no entendía como yo ponía esa foto en FB si “me veía ridícula”. Operando en ese plan por la vida es que a una la llevaban.
.
Curiosamente, cuando empecé a viajar me di cuenta como, de repente, en otros lugares pasas desapercibido. Y no desapercibido nivel “hago lo que me dé la gana porque aquí no me conoce nadie” sino, que haces lo que quieres y no ves a alguien a lo lejos fijamente juzgándote, como suele pasar en ciertos escenarios.
.
Así me di cuenta que solamente alguien con la mente muy hueca, tiene una opinión tan insignificante como el que la gente en la playa con bikini sean “ridículos” solo por estar gordos.
.
Viajar me hizo entender que esa no es la única visión de mundo, y me hizo más libre con respecto a mi
territorio. Vendrán los mismos de siempre a decir que estoy hablando eufemismos. Pocos se da cuenta que estamos hablando de realidades, vivencias y experiencias

El #throwbackthursday de hoy está a punto de cump

El #throwbackthursday de hoy está a punto de cumplir 10 años: Mi vida en Miami.
.
En 2010 llegué a Miami para hacer un año de intercambio en FIU. La lógica detrás de hacer ese intercambio es BIEN LOCA: yo siempre quise estudiar en FIU porque tenía un programa de Relaciones Internacionales, me fui a FIU estudiando Lenguas Modernas así que... hice un montón de clases de Lengua, tomé cursos de educación (Descubrí los Sunshine State Standards y morí) y también recuerdo aquel curso maravilloso de Historia de Brasil que lo amaba y me mataba al mismo tiempo. Terminé haciendo un intercambio con la Camera di Commercio Italiana y eso fue gratificante.
.
Llegar a Miami fue más complicado que llegar a España con todo y que mis papas estaban conmigo. Papi no dejó de pelear conmigo to el rato POR TODO. Lloré todos los días cuando estaba recién llegada. A Mami le robaron la cartera por no escucharme cuando le dije que su cartera tenía el mango muy largo pa andar con ella sin cruzarse. En fin, pienso en estas cosas y las recuerdo como pesadilla.
.
Así seguían pasando los meses y pensaba que era el peor error de mi vida vivir en Miami: yo diría que aquí nació mi amor por abogar por buen transporte público. El transporte allá tampoco sirve y era lo que tenía. Recuerdo una vez tener que buscar algo en donde @ibellphoto, que vivía a menos de 20 minutos de mí, y tardar una hora y media en poder regresar porque la guagua que pasaba justo en frente, cerraba a las 7pm.
.
No puedo decir que todo fue malo, pero ese año en Miami me hizo entender que si tengo que vivir en un lugar con un transporte fastidiado, pa eso me quedo aquí.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#travellatina #blogdeviagem #blogdeviajes #puertoricoblogger #latinablogger #nosotrasviajamos #soychicaviajera #soyviajera #iamtb #viajaresvivir #losbloggers #quieroviajarsola #latinatravellina #latinaslovetravel #viajaresvida

“Eres linda sin importar que seas gordita”...

“Eres linda sin importar que seas gordita”... “wow! viajas a pesar de ser gordita” y todavía ustedes no le ven la problemática a frases como esas...
.
El problema NUNCA será que te digan gordo. Yo tengo un espejo, me veo todos los días en él. Sé perfectamente que soy gorda. A mucha honra, porque “a pesar de” haber gordura, hay salud, que es lo primordial. El problema no está ahí...
.
El problema con tu “a pesar de...” o “no importa que” es que asumes que los cuerpxs gordxs no deberían de estar haciendo ciertas cosas o no deberían de ser de ciertas maneras por el simple hecho de estar gordos, aún cuando una cosa no tiene NADA QUE VER con la otra.
.
¿De cuando a acá lo que sé va ligado con mi apariencia física? ¿De cuando a acá el que ame viajar y caminar tiene alguna relación con mi barriga? Son simples, puras y llanas condescendencias que vienen de construcciones sociales con las que hemos crecido.
.
Todavía en el año 2020 la frase “ten un cuerpo de playa/verano” es vista como algo normal. Para citar el IGTV DE @miss_frantastic: #1 en Puerto Rico es verano todo el tiempo. #2: Ya tengo un cuerpo, con llevarlo a la playa ya lo estoy convirtiendo en un “cuerpo de playa”.
.
De veras, cansa que con todo lo que sabemos hoy por hoy, estas cosas sigan siendo tan normales. Cansa que la problemática sea una cuando te dice donde está el problema en lo que asumes.
.
Le doy gracias a la vida que me ha dado la capacidad de aprender, pero también de desaprender tantas cosas ligadas a esto que no, no está bien. Creo que todos, nos debemos dar la oportunidad de aprender y desaprender. Juraría que viajar nos da muchas herramientas para eso, hay gente a la que, por lo visto no.
.
Nada, mañana @leuryck_valentin y yo nos daremos break de seguir siendo más “problemáticas” en este asunto.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

#travellatina #blogdeviagem #blogdeviajes #puertoricoblogger #latinablogger #nosotrasviajamos #soychicaviajera #soyviajera #iamtb #viajaresvivir #losbloggers #quieroviajarsola #latinatravellina #latinaslovetravel #viajaresvida #beautybeyondsize #effyourbeautystandards #goldenconfidence #curvyconfidence #nowrongway #celebratemysize #celebratemycurves

Load More... Follow on Instagram

Flipboard

View my Flipboard Magazine. View my Flipboard Magazine.

Copyright © 2020 · Digital Pro on Genesis Framework

Home
About Us
Cities
Tips
Chronicles
Places I’ve been
Bucket List
Collaborations
Why Work With Traveleira?
Travel and Blogging Resources
Store
Privacy Policy
Español
English

This site uses cookies: Find out more.